Including both surnames lets the reading speak to the transformation, name to name.
Biological sex at birth
A few of the older traditions read differently depending on this. It is used only to calculate your chart correctly, and nothing else.